Capítulo 2:
El piso trece

La noche por fin ha pasado y todos nuestros héroes han llegado a la ciudad de Tokio. Por cierto, todos ellos se hospedarán en el hotel Mugen Gauken. Los primeros en llegar a la puerta principal del edificio Mugen son Seiya y Hyoga. Son las 8:00 a.m.

--¡Al fin llegamos!—dice Hyoga.

--Hyoga...—murmura Seiya algo confundido.

--¿Ahora qué quieres?—pregunta el guapo joven rubio.

--¿Ya viste eso?—pregunta Seiya mientras señala un enorme cartel que se encuentra a la entrada del edificio.

Hyoga lee lo que dice el enorme cartel y se sobresalta un poco. El cartel dice: "Inscripción 10,000 Yenes + gastos en el hotel. Sinceramente, el entrenador Taoka."

--¿Y ahora qué haremos? Ya nos gastamos todo el dinero que teníamos en el tren que nos trajo aquí...—dice Seiya preocupado.

Hyoga comienza a pensar. Pasan algunos minutos.

--Hmmm...¡Ya sé! En este edificio hay un club nocturno, ¿no? Trabajemos ahí para pagar nuestra estancia en el hotel.—dice Hyoga finalmente.

--¿Cómo sabes que hay un club nocturno en este hotel?—Pregunta Seiya algo confundido.

Hyoga sonríe y dice:

--Porque hace dos meses Saori me pidió que la acompañara a visitar este hotel, ¿no lo recuerdas? Vinimos a visitar a un tal Jedyte, dicen que es el novio de Saori...

--¿Jedyte? Creí que su novio era el director de la escuela Furinkan...¡Bueno, no importa! ¿Y de qué trabajaremos?—Pregunta Seiya.

--Como meseros, lavando platos...¡Qué se yo!—Responde Hyoga.

--Está bien, trabajaremos en el club "S´candalos!"—Dice Seiya.

--¿Cómo sabes que "S´candalos" es el nombre del club?—Pregunta Hyoga sorprendido.

--Porque una vez vine con Shiryu y...—Responde Seiya.

Hyoga lo interrumpe y dice:

--Prefiero no saber.

--¿Qué haremos con el dinero de la inscripción?—Pregunta Seiya preocupado.

--¿Qué haré? ¿Qué haré? ¿Qué haré? ¿Qué haré? ¿Qué haré?—Hyoga comienza a pensar nuevamente, pero no se le ocurre nada. Así que se sienta sobre la acera. Seiya sólo lo mira confundido.

En este momento, una lujosa limosina llega al edificio Mugen, tiene el emblema de la Corporación Cápsula. Entonces Trunks y los guerreros Z aparecen en escena.
 
 

Como siempre, Ziocyte y Malachite están en la terraza, espiando a los nuevos huéspedes de su edificio. Pero esta extraña pareja no se encuentra sola, el trío Amazonas también se encuentra ahí. El pequeño y raro Ojo de Pez no puede ocultar su emoción al ver a Trunks y a Hyoga.

--¡Qué guapos!—Exclama Ojo de Pez mientras se sonroja.

--¿Qué dijo?—Pregunta Ojo de Tigre sorprendido.

--No te preocupes, ya sabes como es Ojo de Pez...—dice Ojo de Águila mientras le da un sorbo a la bebida embriagante que tiene en su mano derecha.

--Oye, ¿no crees que es muy temprano para estar bebiendo al aire libre?—Pregunta Ojo de Pez molesto.

Pero Ojo de Águila no dice nada, sólo sigue bebiendo y criticando a los recién llegados.

--¡Mira eso, no hay ni una sola chica!—Dice Ojo de Tigre molesto.

--Ánimo, tigrillo. A lo mejor muchas chicas bonitas se inscribirán en el torneo—dice Ojo de Águila con cara de aburrición. Está un poco molesto porque sabe perfectamente que no habrá ninguna mujer madura y millonaria en el torneo. "¡Qué decepción!", Piensa Ojo de Águila, de pronto una molesta voz lo saca de sus pensamientos.

--¡No sé a cuál de los dos escoger! ¡AMBOS SON TAN LINDOS!—Exclama Ojo de Pez confundido.

--....—todos se quedan sin palabras.

Entonces Malachite decide actuar y pregunta:

--¿Por qué no te quedas con los dos y dejas de molestar?

--¡NO! ¡Yo sólo quiero a uno!—Exclama Ojo de Pez ofendido, tiene la idea de entregarle todo su amor a un sólo hombre (?).

--¡Entonces escoge a uno y cierra la boca!—Grita Ojo de Tigre histérico.

El pequeño Ojo de Pez guarda silencio por un momento y después dice:

--¡NO PUEDO! ¡LOS DOS SON MUY GUAPOS!

Una gota de sudor aparece en la cabeza de todos los individuos que se encuentran en la terraza, entonces deciden ignorar a Ojo de Pez. Todos guardan silencio y continúan espiando a los recién llegados.

Regresando a la entrada del edificio....

--¡Aquí es!—dice Trunks emocionado mientras uno de sus sirvientes abre la puerta de la limosina. Entonces Kaolinette (que está disfrazada de recepcionista), los recibe.

--Buenos días, señor Mirai. Lo estabamos esperando.—dice Kaolinette mientras sonríe y camina hacia el joven Trunks.

Seiya y Hyoga miran sorprendidos la escena y sienten una enorme envidia.

--¡Lo estaban esperando, que envidia me da!—Piensan ambos mientras observan a Trunks con recelo.

--Vengo tan cansado que necesito un masaje. ¿Podría mandar a su mejor masajista a mi habitación, señorita?—Dice Trunks, que se siente muy cansado por el viaje.

--Sólo piensa en él, que egoísta...—piensan los guerreros Z, intrigados.

Kaolinette se sorprende y dice:

--Lo siento, señor. Pero no tenemos esa clase de "servicio" en nuestro hotel, es contra la ley.

--¡Qué lástima! Y yo que pensaba pagar bien...—murmura Trunks tristemente.

De pronto aparece el joven y atractivo Hyoga y dice:

--¡Yo soy el mejor masajista de Siberia! ¡Mi nombre es Hyoga le Cygnus! ¡Y estoy dispuesto a cobrarle la módica cantidad de 30,000 Yenes por ser usted tan joven y atractivo!

--¿Quién será este vago?—Piensa Kaolinette mientras observa a Hyoga sin mucha emoción.

--¿¡Qué demonios estás haciendo!?—Pregunta Seiya en voz baja.

--¡Oh, qué barato! ¡Te contrataré!—Dice Trunks mientras sonríe.

--Le presento a mi ayudante...¡El Pegaso Fantasioso!—dice Hyoga con una sonrisa fingida mientras señala a Seiya.

--#@! Hyoga!—Piensa Seiya al escuchar su nuevo nombre.

De esta forma, los inútiles caballeros de bronce logran entrar al hotel y pagar sus gastos, acompañando a los guerreros Z y bajo las órdenes del joven y guapo Trunks.

--¿Aún piensas trabajar en el club "S´candalos", Hyoga?—pregunta Seiya en voz baja mientras sigue al grupo de guerreros Z.

--¡SÍÍÍÍ! ¿¡Por qué no?!—Exclama contento Hyoga mientras empuja a Seiya.

--¿Para qué? El joven de cabello morado piensa pagarnos bien...—dice Seiya.

Hyoga observa detenidamente a Seiya, después lo toma por los hombros.

--Sobornaremos al entrenador Taoka para que nos dé ese viaje a China.—murmura Hyoga con voz siniestra.

--¿¡QUÉ!?—Pregunta Seiya sorprendido, jamás imaginó que Hyoga fuera un ser tan perverso.
 
 

Por otro lado del edificio, Ranma y Akane se encuentran caminando por los pasillos del hotel, están buscando su habitación. Ranma está cargando muchas maletas y Akane mira el número de la habitación en la llave.

--¡Pero qué servicio tan malo hay en este hotel! ¡Ni siquiera pudieron mandarnos a alguien que cargara con nuestras maletas y nos llevara hasta nuestra habitación!—Exclama Ranma con voz furiosa.

--Cálmate, Ranma—dice Akane mientras sonríe.

--Está bien...Por cierto, ¿qué número de habitación nos tocó?—Pregunta Ranma mientras se detiene y deja las maletas sobre el piso para limpiarse el sudor que escurre de su frente.

--Hmmm...—Akane mira el número que está grabado en la llave—Nos tocó la habitación número 666 en el piso 13.

--¡¡QUÉ!!—Pregunta Ranma asustado al escuchar semejantes números.

Ranma toma la mano de Akane y dice con tono histérico:

--¡¡VÁMONOS!!

--¡Ranma! ¡Nunca pensé que fueras tan cobarde!—Grita Akane apartándose del guapo joven.

Ranma parece un poco avergonzado, pero aún así decide seguir a Akane.

--Está bien, pero si nos pasa algo será tu culpa—murmura Ranma molesto.

--¡Aquí es!—Exclama Akane emocionada mientras se detiene ante una enorme puerta.

--¿Aquí? Pero...—Pregunta Ranma confundido—¿Estás segura, Akane?

--Sí...—Responde Akane igual de confundida que Ranma.

Los guerreros Z acaban de entrar a la habitación 666, acompañados por los caballeros de bronce.

--¡Oigan! ¡Esa es nuestra habitación!—Grita Ranma.

--¡Sí! ¡Es la habitación número 666 en el piso 13!—Grita Akane.

Los guerreros Z y los caballeros de bronce se miran entre ellos por algunos segundos, después todos comienzan a reír.

--¿¡Qué es tan gracioso!?—Pregunta Akane molesta.

--Disculpen, lo que sucede es que nos encontramos en el piso número 12—responde Seiya mientras señala el número del piso en la pared. Efectivamente nos encontramos en el piso 12. Ranma y Akane están muy avergonzados.

--Discúlpenos...—dicen Ranma y Akane al mismo tiempo antes de irse y entrar en el elevador.

--¡Es tu culpa, Akane!—Grita Ranma histérico—¡Por qué eres tan tonta! ¡No te diste cuenta de que estabamos en el piso 12!

--¡YO! ¡Fuiste tú quien eligió el piso en el elevador!—Grita Akane.

--¡NO ES CIERTO!

--¡Oprimiste el botón del piso 12!

--¡Yo no hice eso!

--¡Lo hiciste!

De pronto se escucha una voz:

--¡NO LE GRITES A AKANE!

Ranma y Akane descubren que se trata de Ryoga, quien desde la noche anterior está buscando su habitación inútilmente.

--¿Qué estás haciendo aquí, P-chan?—Pregunta Ranma divertido.

--¿P-chan?—Pregunta Akane.

--¡¡CÁLLATE RANMA!!—Grita Ryoga—Sólo estoy...dando un paseo por el hotel...¡para conocerlo mejor!

Ranma observa detenidamente a Ryoga, aún tiene el equipaje sobre su espalda.

--Te perdiste otra vez...¿No es cierto?—Pregunta Ranma.

--Pues...sí—Responde Ryoga apenado.

--No te preocupes, Ryoga. Nosotros te acompañaremos hasta tu habitación para que no te pierdas en el camino—Dice Akane mientras se acerca a Ryoga.

--¡Gracias Akane!—Exclama Ryoga mientras se sonroja.

Ryoga entra al elevador, entonces Ranma le pregunta:

--¿A qué piso vas?

--¿Eh? Al piso número 13—responde Ryoga un poco nervioso ante la presencia de su amada Akane.

--¡Qué coincidencia! ¡Nosotros también! ¿Verdad Ranma?—Dice Akane.

--Sí...¿Cuál es el número de tu habitación? Tal vez nos toque cerca, P-chan...—Dice Ranma.

--Mi habitación es la número 666—Responde Ryoga.

Akane y Ranma se miran entre sí, ambos están sorprendidos.

--¿Estás seguro?—Pregunta Akane.

--Sí—responde Ryoga—¿Por qué, Akane?

--¡Porque resulta que a nosotros nos tocó en la misma habitación!—Responde Ranma furioso.

De pronto alguien entra al elevador, es Serena Tsukino y parece angustiada.

--Veamos...me tocó en el piso 13, habitación 666...—murmura Serena pensativa mientras se coloca en medio de Ranma y Akane.

--¡¿TÚ TAMBIÉN?!—Preguntan Ryoga, Ranma y Akane al mismo tiempo.

--¿Qué les pasa? ¿Por qué me gritan de esa manera?—Pregunta Serena un poco ofendida.

--¡Te tocó la misma habitación que nosotros, mira!—Dice Ranma mientras le muestra las dos llaves con el número 666 a la joven de cabello dorado.

Serena mira sorprendida ambas llaves y después le pregunta a Luna:

--¿Y ahora qué hacemos, Luna?

Luna está escondida en la maleta de Serena, porque las mascotas no están permitidas en el edificio, Jedyte es alérgico a todos los animales. La pequeña gata asoma la cabeza por la maleta y dice:

--¿Por qué no vamos a quejarnos a la recepción?

Ranma, Ryoga y Akane se sorprenden al escuchar hablar a Luna.

--Disculpa, ¿también caíste en la fosa encantada del gato ahogado en Jusenkyo?—Pregunta Ranma mientras se acerca a Luna.

--¡Miau!—Luna se da cuenta de que no estaba sola con Serena en el elevador y finge demencia.

Serena comienza a reír nerviosamente y después dice:

--¡No, no! ¡Mi luna es una gata común! ¡Ja,ja,ja!

De pronto dos individuos más entran al elevador, son Hanamichi Sakuragi y Kaede Rukawa, el pelirrojo y el zorro. Ambos parecen molestos.

--¡Demonios! ¡Maldito zorro!—Exclama Hanamichi.

--No molestes, torpe—Murmura Rukawa con voz fría.

Hanamichi deja caer su maleta en el piso del elevador y toma a Rukawa violentamente por el cuello de la camisa.

--¡No sé por qué demonios tuvo que tocarme en la misma habitación contigo!—Grita Hanamichi histérico, su suerte no puede ser peor. Después de haber soportado al zorro apestoso durante todo el camino hasta Tokio, de ver su odiosa cara todos los días a la hora del entrenamiento, de ser hostigado por él a diario, ahora compartirá la misma habitación con él. El sueño de cualquier mujer, pero no de un pelirrojo envidioso como Hanamichi.

--Disculpa...¿Cuál es el número de tu habitación?—Pregunta Akane tímidamente mientras se acerca al histérico pelirrojo, no puede evitar sentir un poquito de miedo ante semejante espectáculo.

--¡¡¡QUÉ DEMONIOS TE IMPOR...!!!—Grita Hanamichi dispuesto a golpear a Akane, pero en cuanto la ve se detiene. No puede evitar sonrojarse ante la bella joven de cabello azul. ¡Señoras y señores, un nuevo amor ha nacido en el elevador de este edificio maligno! Al notar que Hanamichi se ha quedado sin palabras, Rukawa decide responder en lugar del pelirrojo:

--Habitación 666, piso número 13.

Todos se sorprenden aún más. De pronto dos personas más entran al elevador, son Haruka Tenoh y Michiru Kaoih, las ganadoras de aquel concurso de "la pareja más rara", celebrado el año pasado en las instalaciones de este edificio.

--¡Haruka!—Exclama Serena asustada.

--Hola, cabeza de bombón—Dice Haruka, por lo visto ya no está tan enojada como ayer.

--Parece que ya no está molesta...—Piensa Serena mientras ríe nerviosamente.

--¿A qué piso van?—Pregunta Ranma mientras observa a las recién llegadas.

--Al piso 13—responde Michiru.

--El número de tu habitación es 666, ¿cierto?—Pregunta Serena.

--¿Cómo supiste?—Pregunta Michiru.

De pronto Akane dice:

--Todas las personas que estamos aquí tenemos la misma habitación.

--¡No puede ser!—Piensa Michiru asustada, no podría compartir la misma habitación con más personas, la idea de estar con todas esas personas raras la aterra. Además si eso sucediera, no podría estar a solas con Haruka...(!)

Todos se miran entre sí y guardan silencio. Pero de pronto, Haruka dice:

--No sean tontos, ¿acaso no han notado que este hotel no tiene piso número 13? Es una superstición.

--¡¡QUÉÉÉÉÉ!!—Preguntan todos completamente histéricos.

--Como podrán darse cuenta, hemos sido engañados por el entrenador Taoka. Nos dio la misma habitación a todos, pero esa habitación no existe.—Dice Haruka.

--¡¿El entrenador Taoka?! ¡¿El entrenador de Ryonan?!—Pregunta Hanamichi molesto.

--Así es, además tiene un pañuelo mío. Es por eso que entré a este estúpido torneo—Responde Haruka.

--Pero...—Murmura Hanamichi, está muy confundido, al igual que Rukawa. Pues ellos jamás imaginaron que se tratara de un torneo organizado por ese malvado entrenador...

Todos se ven muy deprimidos ante semejante noticia, excepto Rukawa y Haruka. El zorro está muy feliz porque ya no tendrá que compartir la misma habitación con el torpe pelirrojo, en cambio a Haruka se le ha ocurrido lo mismo que a Luna.

--No se preocupen. Les aconsejo que vayamos a quejarnos a la recepción del hotel.—Dice Haruka mientras oprime el botón de "planta baja".

--¡Miau, trampa! ¡Lo dije yo primero!—Piensa Luna molesta en el interior de la maleta de su dueña.

Entonces todos recuperan sus ánimos, están decididos a quejarse por todo el sufrimiento que han pasado. Pero de pronto se apagan las luces del elevador y éste se detiene. Akane y Serena comienzan a gritar como locas, los demás se quedan inmóviles. Ahora el elevador ha comenzado a ascender lentamente, se detiene entre los pisos 12 y 14. Las luces se encienden y Ranma dice:

--Esto me recuerda una película que vi...

--A mí también...—Dicen Ryoga, Hanamichi, Akane y Serena, todos asustados.

La puerta se abre lentamente y todos gritan, excepto Haruka y Rukawa, el zorro se quedó dormido y Haruka está muy entretenida leyendo un folleto del hotel.

--Hay una piscina en el club nocturno y un espectáculo de media noche, interesante...—Murmura Haruka mientras lee el folleto.

--ZzzzZZZzzzzZZZ—Murmura el zorro mientras toma una pequeña siesta encima de las maletas de todos.

--¿Salimos?—Pregunta Ranma—No tenemos nada que perder, si aparece el maniático con el hacha lo atacamos...

--Está bien—Responden todos mientras toman su equipaje, siguen a Ranma y salen del elevador, dejando a Rukawa dormido en el interior. Michiru toma a Haruka por el brazo y la saca del elevador. En cuanto entran al piso número 13, Haruka suelta el folleto y grita:

--¡El primero que llegue a la habitación 666 ganará el derecho de quedarse con ella!

Todos se miran y empiezan a correr, pero Akane los detiene diciendo:

--Oigan...¿No han notado algo extraño?

--¡¿QUÉ?!—Preguntan todos histéricos mientras se detienen de golpe.

--Todas las habitaciones en este piso tienen el mismo número...—Responde Akane mientras señala los números de cada puerta—todas las habitaciones tienen el número 666 grabado en la puerta.

--¡Es cierto!—Exclama Serena sorprendida.

--Ya no tendremos que preocuparnos por compartir la habitación—Dice Michiru contenta mientras toma a Haruka por el brazo.

--Y yo ya no tendré que compartir la habitación con ese maldito zorro, se quedó dormido en el elevador. ¡WAJAJAJA!—Piensa Hanamichi siniestramente—Le diré al gorila y a los demás que se perdió.

Todos comienzan a reír influidos por sus pensamientos perversos, entonces se despiden y deciden entrar a sus respectivas habitaciones. Pero Ryoga y Hanamichi se detienen, tienen miedo de quedarse solos en una habitación, todo esto les parece demasiado extraño (a mí también). A Serena le ocurre lo mismo, Luna está con ella pero...

--¡BUAAAAA! ¡Tengo mucho miedo!—Grita Serena mientras llora desesperadamente--¡No quiero quedarme sola! ¡WAAAAAA!

Akane siente un poco de pena por Serena y le dice:

--No te preocupes, yo me quedaré contigo.

--¡GRACIAS!—Dice Serena mientras abraza a Akane y deja de llorar.

--¿Y ahora qué pasará conmigo?—Piensa Ranma angustiado—No puedo quedarme solo...

--Ranma...—Murmura Ryoga.

--¿Qué quieres, P-chan?—Pregunta Ranma.

--¡Oigan! ¿Por qué no compartimos la misma habitación? No es que tenga miedo, nooo...—Pregunta Hanamichi nerviosamente a Ranma y a Ryoga.

--Está bien, pero no tenemos miedo, no...—Responden Ranma y Ryoga con un poco de miedo.

Así todo se arregla y nuestros miedosos héroes entran a sus respectivas habitaciones (¡Al fin!) Y de esta manera concluye nuestro segundo capítulo extraño, pero...Un momento...¿Qué es eso? ¡Oh no! ¡Es un maniático con un hacha! ¡Waaaaa! ¡Y se esconde entre las sombras del piso 13! ¡WaAaAaAaAaAa....!

Nuestros héroes por fin han llegado a la ciudad de Tokio. ¿Podrán lograr sus objetivos? ¿Sobornará Hyoga al entrenador Taoka? ¿Qué le depara el destino al zorro que se quedó dormido en el elevador? ¿Tendrá éxito el entrenador Taoka en este nuevo fraude? ¿De dónde demonios salió el piso trece? ¿Qué pasará con el loco del hacha? ¿Morirán todas las personas que se hospedaron en el piso trece? No lo sé...No te pierdas nuestro próximo capítulo.